Why are variants identified in a single strand considered as artifacts, in particular when using amplicon kits?

Please see the following Technical Note from Illumina:

Each amplicon is the PCR product from one DNA strand, but since DNA is double stranded, a real variant is supposed to be found in both stands: